Eplehaien Vacation: 2006

12.29.2006

Julefeiring på hytta

Ut å hente juletre!

Hjem med treet, lille julaften, klar med pynten?

Når ventetiden faller lang, kan en jo prøve seg med en bok. . . .

Sliten julemann??

12.08.2006

Merry Christmas
God Jul
Kala Christogenna

ønskes alle som leser dette fra oss som ofte holder til i Eplehaien. Takk til alle som besøkte oss i løpet av det siste året, og velkommen igjen i 2007.

12.07.2006

I år skal juledagene feires på hytta; Laila og Vidar og oss to "gamle". Vi håper selvsagt på litt white Christmas slik som på dette bildet, men det blir nok bra likevel. Og årets julesang må jo bli denne:

Det kimer nå til julefest,
Det kimer for den høye gjest,
Som steg til lave hytter ned
Med nyttårsgaver: Fryd og fred.

I Betlehem er Kristus født,
Som frelser oss fra synd og død.
Nå kom den store løvsals-fest!
Nå ble vår Herre hyttens gjest.

Så la oss gå med stille sinn
Som hyrdene til barnet inn,
Med gledestårer takke Gud
For miskunnhet og nådebud.

Kom Jesus! vær vår hyttes gjest!
Hold selv i oss din julefest!
Da skal med Davidsharpens klang
Deg takke høyt vår nyårs-sang

Tekst: Nikolai Frederik Severin Grundtvig

11.20.2006

Høst i Eplehaien

19 nov 06: Det er definitivt høst i Eplehaien. Vått og rått. Lauvet har falt av trærne, og sola står lavt. Men snøen har foreløpig holdt seg unna; og lite frost hittil.

Her skal vi feire jul i år; da kan vi gjerne tenke oss litt hvit snø på bakken,- og kanskje noen amerikanske julelys på verandaen, Laila?........

Etter en frisk trimtur rundt 'Struben' er min kjære kone fortsatt like blid.

It was a dark, dark day.....

Det så ut til at julelysene allerede var hengt opp i trærne. Amerikanske rain-drop lights!(Click on picture, if you can't see it!)

To spørsmål

1. Hvor er dette?
2. Hvor er veivokteren?

Provisorisk hyttemiddag?

Søndagsmiddagen besto av siste rest av elgsteika,- fra i fjor. Nam nam. Bildet beviser at hyttemiddag behøver ikke bare være pannekaker. Nam..

10.16.2006

Relaxing in autumn

Relaxing in the sunshine on the veranda, Sunday Oct 15.

Kjekt besøk

Kjekt besøk. Anne M's tante Sigfrid kom i sin lille bil lørdag ettermiddag. Sprek dame på 84 år kjørte bil og gikk opp bakken imponerende sprek. Og humøret er det heller ingenting å si på.

Elg i Eplehaien

Her har en elg klatret ned dag/natta før vi ankom sist helg. Tydelige elgspor i bakken, og ikke et eneste eple igjen på bakken av all nedfallsfrukta.

9.11.2006

Roy and Colleen!

The newly engaged couple in the Eplehaien! After having made it to the 'Pulpit mountain' (Prekestolen), a happy couple arrived at Eplehaien Vacation late Friday. Tired, but happy.

Congratulations from Eplehaien!

Good to see them; and we do hope it will not be too long till we can meet again. One week in Norway is too short, you know!

Nye frukttrær

Nye frukttrær i eplehaien; til venstre et morelltre, til høyre et epletre, og nærmest fotografen et plommetre!

Årets epler

Fine epler på gamletrærne i år også!

Ved for vinteren

Ved for vinteren - neste vinter..:)

Kaffe på terrassen

Søndag 10 sept; deilig søndagsvær..

Nam nam

Nam nam sjokoladekake

9.01.2006

Høstregn

8.14.2006

På hytta igjen..

I uke 32 var familen Berglund-Seland (obs, nytt navn...) på hytta; lettskyet vær, enkelte regnbyger, men stort sett oppholdsvær. Som vanlig gikk det hardt utover kleggene når Torgny er i nærheten; denne gangen måtte også noen flåtter til pers..
Fredags kveld kom også famo og faffa, og faffa hadde med seg en (gammel, ikke sant vel, Vidar) radiostyrt bil som gikk som bare det. Det han ikke visste var at Oliver allerede hadde sin egen radiostyrte bil, men siden pappa og mamma ikke hadde sørget for å få med seg batteriladeren, sto den parkert...
Oliver viste gode tendenser til å kjøre bil. Famo: 'Han er jo gutt!' ;-)

Mon tro hva onkel Vidar sier når han ser at faffa og Oliver er ute og leker med hans bil... Jaja, det spørs om han i det hele tatt husker at det er hans bil. Han leker jo ikke med sånt lenger,...eller....?